伯牙善鼓琴原文及翻译

《伯牙善鼓琴》原文:伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山。钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨,止于岩下。心悲,乃援琴而鼓之。初为霖雨之操,更造崩山之音。

伯牙善鼓琴原文及翻译

《伯牙善鼓琴》原文

伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山。钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。

伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨,止于岩下。心悲,乃援琴而鼓之。初为霖雨之操,更造崩山之音。曲每奏,钟子期辄穷其趣。伯牙乃舍琴而叹曰:“善哉,善哉,子之听夫志,想象犹吾心也。吾于何逃声哉?”

《伯牙善鼓琴》翻译

伯牙擅长弹琴,钟子期善于倾听。伯牙弹琴的时候,内心想着高山。钟子期赞叹道:“好啊,高耸的样子就像泰山!”伯牙内心想着流水。钟子期又喝彩道:“好啊!浩浩荡荡就像长江大河一样!”凡是伯牙弹琴时心中所想的,钟子期都能够从琴声中听出来。

有一次,伯牙在泰山北面游玩,突然遇上暴雨,停留在岩石下面;心中悲伤,就取琴弹奏起来。起初他弹了表现连绵大雨的曲子,接着又奏出了表现高山崩坍的壮烈之音。每奏一曲,钟子期总是能悟透其中旨趣。伯牙便放下琴,长叹道:“好啊,好啊!你听懂了啊,弹琴时您心里想的和我想表达的一样。我到哪去隐匿自己的心声呢?”

《伯牙善鼓琴》作者介绍

列子(大约公元前450年—公元前375年即战国年间,享年75岁),战国前期道家代表人物。名寇,又名御寇(“列子”是后人对他的尊称),华夏族,周朝郑国圃田(今河南省郑州市)人,古帝王列山氏之后。先秦天下十豪之一,著名的道学者、思想家、哲学家、文学家、教育家。

对后世哲学、美学、文学、科技、养生、乐曲、宗教影响非常深远。著有《列子》,其学说本于黄帝老子,归同于老、庄。创立了先秦哲学学派贵虚学派(列子学)。是介于老子与庄子之间道家学派承前启后的重要传承人物。

本文内容(包含图片或视频在内)系用户自行上传分享,网站仅提供信息存储服务。如作品内容涉及版权问题,请及时与鱼捕头联系,我们将在第一时间删除。文章地址:https://www.yubutou.com/18428.html

(0)
网友投稿的头像网友投稿
上一篇 2023年4月21日 00:00:24
下一篇 2023年4月21日 00:00:40

相关推荐

  • 高考英语万能写作方法技巧

    高考英语万能写作方法技巧总结 高考英语作文让很多考生深感头疼,各位考生们想知道高考英语写作方法有哪些吗?下面是小编为大家整理的关于高考英语万能写作方法技巧,欢迎大家来阅读。 高考英…

    2023年6月6日
    23
  • 全国2023放暑假一览表

    全国2023放暑假一览表(31省市) 全国2023放暑假一览表?暑假将至,每个学生对于暑假生活的安排不尽相同,既然这样,那么下面小编给大家带来了全国2023放暑假一览表,供大家参考…

    2023年5月4日
    114
  • 山西朔州成人高考报名方式?

    山西朔州成人高考报名方式?大家都知道学历是一个敲门砖,因此成人高考是很多就业者不错的选择,但是有不少人在报考成人高考的时候,都想提前先了解一些关于成人高考的常见问题,下面本小编为大…

    2023年11月4日
    6
  • 三年级望洞庭的诗意

    三年级《望洞庭》的诗意是: 洞庭湖上月光和水色交相融和,湖面风平浪静如同未磨的铜镜。 远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨,好似洁白银盘里托着一枚青螺。 作者是唐代文学家刘禹锡。 全诗为: …

    2023年7月9日
    14
  • 初中自考大专难不难 容易过吗

    导读:初中自考大专的难度是因人而异的,普遍来说是有挑战性的。因为自考大专本身课程数量就比较多,还主要靠初中考生自学,对初中考生的自学能力和自制力都有一.... 初中自考大专的难度是…

    2023年7月28日
    9
  • 成人高考准考证号怎么打印?

    成人高考准考证号怎么打印?大家都知道学历是一个敲门砖,因此成人高考是很多就业者不错的选择,但是有不少人在报考成人高考的时候,都想提前先了解一些关于成人高考的常见问题,下面本小编为大…

    2023年11月4日
    8
  • 自考需要考些什么科目 自考本科考试科目有哪些

      一、自考需要考些什么科目   自考有公共基础课,专业基础课,专业课,选修课等几大类科目。1、公共基础课。所有专业或者同类专业应考者都必须参加的课程。如《马克思主义基本原理概论》…

    2023年10月15日
    4
  • 初三中考满分语文作文

    初三中考满分语文作文_满分作文 作文是经过人的思想考虑和语言组织,通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。下面是小编为大家收集的关于初三中考满分语文作文5篇范文。希望可以帮助大家。 …

    2023年7月7日
    6
  • 实用的高考文综答题技巧有哪些

    2023实用的高考文综答题技巧有哪些 高考即将来临,文科生小伙伴复习的怎么样了呢,各位同学想知道高考文综有什么答题技巧吗?下面是小编为大家整理的关于实用的高考文综答题技巧有哪些,欢…

    2023年5月30日
    21
  • 一骑绝尘妃子笑,无人知是荔枝来的荔枝来自哪里

    “一骑绝尘妃子笑,无人知是荔枝”中的“荔枝”是来自岭南。 杜文玉先生在《杨贵妃、高力士与荔枝的情结》一文中指出:“唐朝在…

    2023年6月28日
    4

发表回复

登录后才能评论

联系我们

17896001082

在线咨询: QQ交谈

邮件:2718562165@qq.com

工作时间:周一至周五,9:00-18:00,节假日休息